For Facebook and Twitter, the changes to India’s IT (Amendment) Act is just what the doctor ordered — or not